Католические праздники в Польше в 2021 году

Католические торжества в Польше в 2021 году

Религиозные праздники в Польше в 2021 году

Церковные праздники в Польше в 2021 году

Торжество Богоявления или Трех Королей
Католический праздник/торжество, название на русском языкеКатолический праздник, название на польском языкеДень неделиДата праздника в 2021 годуТоржество (переходящее/непеходящее); Праздник (переходящий/непеходящий)Обязательность участвия в мессе и воздерживаться от ненужных работВыходной день в Польше
Торжество Пресвятой Богородицы Девы МарииUroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (Świętej Bożej Rodzicielki)Пятница1 январяКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работ 
Торжество Богоявления или Трех КоролейUroczystość Objawienia Pańskiego              (Objawienie Pańskie, Święto Trzech Króli)Среда6 январяКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работВыходной день в Польше
Праздник Крещения ГосподняŚwięto Chrztu Pańskiego (Chrzest Pański)Воскресенье10 января, подвижная дата, в первое воскресенье после БогоявленияКатолический переходящий праздник, окончание Рождественского периодаУчаствие в мессе 
Праздник Обращения святого Апостола ПавлаŚwięto Nawrócenia św. Pawła ApostołaПонедельник25 январяКатолический непереходящий праздник  
Праздник Сретения ГосподняŚwięto ofiarowania Pańskiego (Ofiarowanie Pańskie, Matki Boskiej Gromnicznej)Вторник2 февраля (40-й день от Рождества Иисуса)Католический непереходящий праздник  
День Святого ВалентинаDzień św. WalentegoВоскресенье14 февраляНародный праздникУчаствие в мессе 
Пепельная среда (Пепелец)Środa Popielcowa (Popielec)Среда17 февраля, подвижная дата, за 46 дней до  ПасхиНачало Великого поста. Католический переходящий праздник  
Праздник Кафедры Святого ПетраŚwięto katedry św. Piotra ApostołaПонедельник22 февраляКатолический непереходящий праздник  
Торжество Святого Иосифа, обручника девы Марии (День Святого Иосифа)Uroczystość św. Józefa, Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny (Uroczystość św. Józefa)Пятница19 мартаКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работ 
Пальмовое воскресенье или страсти Господни (Вход Господень в Иерусалим)Niedziela Palmowa, czyli Męki Pańskiej (Wejście Pana do Jerozolimy)

 

 

Воскресенье28 марта, подвижная дата, за 7 дней до Пасхи, последнее воскресенье перед ПасхойКатолический переходящий праздник. Первый день Страстной неделиУчаствие в мессе 
Великий четверг (Страстной четверг, Чистый четверг)Wielki CzwartekЧетверг1 апреля, подвижная дата, за 3 дня до ПасхиПервый день Пасхальных торжеств (Пасхального триденствия)  
Великая Пятница Воспоминание Страстей Господних (Страстная пятница)Wielki Piątek Męki Pańskiej (Wielki Piątek)Пятница2 апреля, подвижная дата, за 2 дня до Пасхи   
Великая Суббота, (Святая суббота, Святая ночь)Wielka Sobota (Wigilia Paschalna)Суббота3 апреля, подвижная дата, за 1 день до ПасхиВеликая суббота является приготовлением к Пасхе — Воскресению Христа, которое празднуется в ночь с субботы на воскресенье  
Октава ПасхиOktawa WielkanocnaВоскресенье — Воскресенье4 апреля – 11 апреля, подвижные даты от Пасхи до Воскресенья Милосердия БожияВосьмидневный период, объединяющий Пасхальное воскресение и следующую за ним Пасхальную неделю до Воскресенья Милосердия БожияУчаствие в мессе 
Пасха (первый день Пасхи)Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego

 

Wielkanoc (Pierwszy dzień Wielkiej Nocy)

Воскресенье4 апреля, подвижная дата, первое воскресенье после первого полнолуния весныКатолическое переходящее торжество. Пасха празднуется в течение 8 днейОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работВыходной день в Польше
Пасхальный понедельник (второй день Пасхи)Poniedziałek Wielkanocny (Drugi dzień Wielkiej Nocy)Понедельник5 апреля, подвижная дата  Выходной день в Польше
Воскресенье Милосердия Божия (праздник Божьего милосердияDruga Niedziela Wielkanocna czyli Miłosierdzia BożegoВоскресенье11 апреля, подвижная дата, 7-й день после Пасхи, 2-е воскресенье ПасхиКатолический переходящий праздник. Окончание празднования ПасхиУчаствие в мессе 
Торжество Благовещения Господня (Благовещение Девы Марии)Uroczystość Zwiastowania Pańskiego (Zwiastowanie Bogurodzicy)Пятница9 апреляКатолическое непереходящее торжество  
Праздник Святого Войцеха, епископа и мученика, главного покровителя ПольшиUroczystość św. Wojciecha, biskupa i męczennika, Głównego Patrona PolskiПятница23 апреляКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Марка, евангелистаŚwięto św. Marka, ewangelistyВоскресенье25 апреляКатолический непереходящий праздникУчаствие в мессе 
Праздник Пресвятой Девы Марии, Королевы ПольшиUroczystość Najświętszej Maryi Panny, Królowej PolskiПонедельник3 маяКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Станислава, епископа и мученика, главного покровителя ПольшиUroczystość św. Stanisława, biskupa i męczennika, Głównego Patrona PolskiСуббота8 маяКатолический непереходящий праздник  
Торжество Вознесения Христова (Вознесение  Господне)Uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego (Wniebowstąpienie)Воскресенье16 мая, подвижная дата, 40-й день после Пасхи (в Польше переносится на 7-е пасхальное воскресенье)Католическое переходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работ 
Праздник Святого Матфея, апостолаŚwięto św. Macieja, apostołaПятница14 маяКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Анджея Боболи, пресвитера и мученикаŚwięto św. Andrzeja Boboli, prezbitera i męczennikaВоскресенье16 маяКатолический непереходящий праздникУчаствие в мессе 
Торжество День Сошествия Святого Духа (Пятидесятница)Niedziela Zesłania Ducha Świetego (Pierwszy dzień Zielonych Świątek)Воскресенье23 мая,  подвижная дата, 7-ое воскресенье после Пасхи, 50-й день после ПасхиКатолическое переходящее торжествоУчаствие в мессеВыходной день в Польше
Праздник Пресвятой Девы Марии, Матери Церкви (Пресвятой Богородицы)Święto Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła (Najświętszej Maryi Panny, Matki Kościoła)Понедельник24 мая подвижная дата, следующий день (понедельник) после ПятидесятницыКатолический переходящий праздник  
Праздник Иисуса Христа Всевышнего и Вечного ЖрецаŚwięto Jezusa Chrystusa Najwyższego i Wiecznego KapłanaЧетверг27 мая, подвижная дата, 1-й четверг после ПятидесятницыКатолический переходящий праздник  
Торжество Святой Троицы (Святая Троица)Uroczystość Najświętszej Trójcy (Trójca Święta)Воскресенье30 мая, подвижная дата, 56-й день после Пасхи, 7-й день после Пятидесятницы, воскресенье после ПятидесятницыКатолическое переходящее торжествоУчаствие в мессе 
Торжество Святого Тела и Крови Христа (День Тела Господня, Тело Бога)Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa (Dzień Bożego Ciała)Четверг3 июня, подвижная дата, 60-й день после Пасхи, 11-й день по Пятидесятнице, четверг после Святой Троицы,Католическое переходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работВыходной день в Польше
Торжество Святейшего Сердца Иисуса (Пресвятое Сердце Иисуса)Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa (Najświętsze Serce Jezusa)Пятница11 июня, подвижная дата, 19-й день по Пятидесятнице, пятница после второго воскресенья после ПятидесятницыКатолическое переходящее торжество  
Праздник Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии (праздник Сердца Марии, воспоминание о Непорочном Сердце Марии)Wspomnienie Niepokalanego Serca Najświętszej Marii PannyСуббота12 июня, подвижная дата, суббота, следующий день после праздника Сердца Иисуса, на 9-й день после праздника Тела и Крови Христовых и на 13-й день после Дня Святой ТроицыКатолический переходящий праздник  
Торжество Рождества Святого Иоанна Крестителя (Рождество Святого Иоанна Крестителя)Uroczystość narodzenia św. Jana Chrzciciela (Narodzenie św. Jana Chrzciciela)Четверг24 июняКатолическое непереходящее торжествоУчаствие в мессе 
Торжество Святых Первоверховных Апостолов Петра и Павла (Праздник Святых Петра и Павла)Uroczystość świętych Apostołów Piotra i Pawła (Uroczystość św. Piotra i Pawła)Вторник29 июняКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работ 
Праздник Святого Апостола Томаса (Фомы)Święto św. Tomasza, apostołaСуббота3 июляКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Бенедикта, аббата, покровителя ЕвропыŚwięto św. Benedykta, opata, patrona EuropyВоскресенье11 июляКатолический непереходящий праздникУчаствие в мессе 
Праздник Святой Марии МагдалиныŚwięto św. Maria MagdalenaЧетверг22 июляКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святой Бригитты Шведской, монахини, покровительницы ЕвропыŚwięto św. Brygidy, zakonnicy, Patronki EuropyПятница23 июляКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Иакова, апостолаŚwięto św. Jakuba, apostołaВоскресенье25 июляКатолический непереходящий праздникУчаствие в мессе 
Праздник Преображения ГосподняŚwięto Przemienienia PańskiegoПятница6 августаКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святой Терезы Бенедикта Креста, девственницы и мученицы, покровительницы ЕвропыŚwięto św. Teresy Benedykty od Krzyża, dziewicy i męczennicy, patronki EuropyПонедельник9 августаКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Вавжинца (Лаврентия), дьякона и мученикаŚwięto św. Wawrzyńca, diakona i męczennikaВторник10 августаКатолический непереходящий праздник  
Торжество Успения (взятия на небо) Пресвятой Девы Марии (Успение Пресвятой Богородицы)Wniebowzięcie Najświętszej Maryi PannyВоскресение15 августаКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работВыходной день в Польше
Праздник Святого Варфоломея, апостолаŚwięto św. Bartłomieja, apostołaВторник24 августаКатолический непереходящий праздник  
Праздник Рождества Пресвятой БогородицыŚwięto Narodzenie Najświętszej Maryi PannyСреда8 сентябряКатолический непереходящий праздник  
Праздник Воздвижения Креста ГосподняŚwięto Podwyższenia Krzyża ŚwiętegoВторник14 сентябряКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Станислава Костки, монахаŚwięto św. Stanisława Kostki, zakonnikaСуббота18 сентябряКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Матеуша (Матвея), апостола и евангелистаŚwięto św. Mateusza, apostoła i ewangelistyВторник21 сентябряКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святых Архангелов Михаила, Гавриила и РафаэляŚwięto świętych Archaniołów Michała, Gabriela i RafałaСреда29 сентябряКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святого Лукаша (Луки), евангелистаŚwięto św. Łukasza, ewangelistyПонедельник18 октябряКатолический непереходящий праздник  
Годовщина освящения вашей церквиRocznica poświęcenia kościoła własnegoВоскресенье31 октября, подвижная дата, последнее воскресенье октябряКатолический переходящий праздникУчаствие в мессе 
Праздник Святых Симона и Иуды Тадеуша (Фаддея), апостоловŚwięto św. Apostołów Szymona i Judy TadeuszaЧетверг28 октябряКатолический непереходящий праздник  
Торжество Всех СвятыхUroczystość Wszystkich ŚwiętychПонедельник1 ноябряКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работВыходной день в Польше
Поминовение всех усопших верных (День поминовения усопших, Задушки)Wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych (Wszystkich wiernych zmarłych, Zaduszki)Вторник2 ноябряКатолический непереходящий памятный день  
Праздник юбилея освящения Латеранской базиликиŚwięto rocznicy poświęcenia Bazyliki LaterańskiejВторник9 ноябряКатолический непереходящий праздник  
Введение Богородицы во храмWprowadzenie Najświętszej Marii Panny do ŚwiątyniВоскресенье21 ноябряКатолический непереходящий памятный деньУчаствие в мессе 
Торжество Господа нашего Иисуса Христоса, Царя Вселенной (торжество Иисуса Христоса, Царя Вселенной)Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla WszechświataВоскресенье21 ноября, подвижная дата, последнее воскресенье литургического года с 20 по 26 ноября (за 5-ть воскресений до 25 декабря)Католическое переходящее торжествоУчаствие в мессе 
Праздник Святого Андрея, апостола (Андрея Первозванного)Święto św. Andrzeja, apostołaВторник30 ноябряКатолический непереходящий праздник  
Первое воскресенье АдвентаPierwsza Niedziela AdwentuВоскресенье28 ноября, подвижная дата, 4-е воскресенье перед РождествомПереходящая дата, время ожидания, предшествующее празднику Рождества Христова. Начало литургического годаУчаствие в мессе 
Торжество Непорочного зачатия Пресвятой Девы МарииUroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi PannyСреда8 декабряКатолическое непереходящее торжествоОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работ 
Второе воскресенье АдвентаDruga Niedziela AdwentuВоскресенье5 декабря, подвижная дата, 3-е воскресенье перед РождествомПереходящая дата, время ожидания, предшествующее празднику Рождества ХристоваУчаствие в мессе 
Третье воскресенье АдвентаTrzecia Niedziela AdwentuВоскресенье12 декабря, подвижная дата, предпоследнее воскресенье перед РождествомПереходящая дата, время ожидания, предшествующее празднику Рождества ХристоваУчаствие в мессе 
Четвёртое воскресенье АдвентаCzwarta Niedziela AdwentuВоскресенье19 декабря, подвижная дата, последнее воскресенье перед РождествомПереходящая дата, время ожидания, предшествующее празднику Рождества ХристоваУчаствие в мессе 
Католический сочельник (Сочельник Рождества)Wigilia Bożego NarodzeniaПятница24 декабряКанун католического непереходящего торжества  
Октава РождестваOktawa Narodzenia Pańskiego 25 декабря – 1 января. Даты от Рождества до Торжества Пресвятой Богородицы Девы МарииВосьмидневный период, объединяющий день Рождества и следующую за ним Рождественскую неделю до Дня Пресвятой Богородицы Девы МарииУчаствие в мессе 
Торжество Рождества Христова (Рождество Христово) (первый день)Uroczystość Narodzenia Pańskiego (Boże Narodzenie) (pierwszy dzień)Суббота25 декабряКатолическое непереходящее торжество. Рождество празднуется в течение 8 днейОбязательное участвие в мессе и воздерживание от ненужных работВыходной день в Польше
Рождество Христово (второй день)Boże Narodzenie (drugi dzień)Воскресенье26 декабря Участвие в мессеВыходной день в Польше
Праздник Святого Стефана, первомученикаŚwięto św. Szczepana, pierwszego męczennikaВоскресенье26 декабряКатолический непереходящий праздникУчаствие в мессе 
Праздник Святой Семьи Иисуса, Марии и Иосифа (Праздник Святого Семейства)Święto Świętej Rodziny Jezusa, Maryi i Józefa (Święta Rodzina)Воскресенье26 декабря, подвижная дата, следующее воскресенье после Рождества Христова, (если Рождество выпадает на воскресенье, то — 30 декабря )Католический переходящий праздникУчаствие в мессе 
Праздник Святого Иоанн, апостола и Богослова

 

 

Święto św. Jana, apostoła i ewangelistyПонедельник27 декабряКатолический непереходящий праздник  
Праздник Святых Невинных Младенцев Вифлиемских,  мучениковŚwięto świętych Młodzianków, męczennikówВторник28 декабряКатолический непереходящий праздник  
Воскресные дниNiedzielaВоскресенье  Участвие в мессе 
konsulmirПольшаПраздники и выходные дниПраздники и выходные дни в ПольшеПраздники и выходные дни в ПольшеКатолические праздники в Польше,Католические праздники в Польше в 2021 году,Католические торжества в Польше,Католические торжества в Польше в 2021 году,Польша,Праздники и выходные дни,Праздники и выходные дни в Польше,Религиозные праздники в Польше,Религиозные праздники в Польше в 2021 году,Церковные праздники в Польше,Церковные праздники в Польше в 2021 годуКатолические праздники в Польше в 2021 году Католические торжества в Польше в 2021 году Религиозные праздники в Польше в 2021 году Церковные праздники в Польше в 2021 году Торжество Богоявления или Трех Королей Католический праздник/торжество, название на русском языкеКатолический праздник, название на польском языкеДень неделиДата праздника в 2021 годуТоржество (переходящее/непеходящее); Праздник (переходящий/непеходящий)Обязательность участвия в мессе и воздерживаться от...Организации и консульства. Праздники, календари, выходные. Справочная информация. Анекдоты, юмор