Тема 11 Пляж Plaj

Турецко – русский словарь по теме Пляж

açık deniz — открытое море

Akdeniz — Cредиземное («белое») море

Akdeniz iklimi — средиземноморский климат

ayakkabı — обувь

batma- закат

balık — рыба

bir şezlongda yatmak — лежать на шезлонге

bot — катер

bulut – облако

buzlu — ледяной

çıkmak — выйти в море

çöp kovası — мусорное ведро

dalga — волна

dalgalar — волны

dağ — гора

diving — дайвинг

deniz — море

denize açılmak — выйти в море

deniz kabuk — морская раковина

deniz suyu — морская вода

deniz yatağı — надувной матрас

denizanası — медуза

denizkenari — морской берег

doğa – природа

dondurma — мороженое

esmerleşmek — загорать

gemi – корабль, судно, речной трамвайчик

gezi vapuru — прогулочный катер

göl — озepo

gölet — пруд

gök — небо

gün — солнце

gün doğmadan — до солнца

güneş — солнце

güneş banyosu almak — принимать солнечные ванны

güneş gözlüğü — очки от солнца

güneş kremi — крем для загара

güneşlenmek — греться на солнце, загорать

fırtına — шторм

hava- небо, воздух, погода

havlu — полотенце

ırmak — река

iklim — климат

iklim tipleri — климатические зоны

iskele – пристань, причал

kabuk – ракушка, раковина

kayalık alt — каменистое дно

kayık – лодка

kıyı – побережье

kolluk — нарукавник

kova — ведро

kum — песок

kumdan kale — замок на песке

kürek – лопатка, совок

liman — порт

mahal — место

manzara  — ландшафт

martı — чайка

maske ile dalış — погружение с маской

mayo — купальник, плавки

motobot — моторная лодка

nehir — река

okyanus — океан

otuz derece sıcakta — в тридцатиградусную жару

özel plaj — частный пляж

palmiye — пальма

plaj — пляж

plaj ayakkabı — обувь для пляжа

plaj topu — пляжный мяч

rıhtım –набережная

sahille ilgili — набережная

sıcak (-ğı) – жара, горячий, горячо, жарко

sıcağın en civcivli saatinde — в самую жару

simit — круг

soğuk- холодный, холодно

sörf — серфинг

su kayaşı – водные лыжи

şapka — шляпа

şemsiye — зонтик

şezlong — шезлонг

tekne — прогулочная яхта, прогулочное судно

tekne turu — экскурсия по морю на яхте

temmuz sıcağı — июльская жара

teni tunçlaşmak — загорать

ufuk- горизонт

vadi — долина

yat — яхта

yanmak — загорать

yaz — лето

yazlığına kiralamak — снять что-либо на (одно) лето

yelken – парусный спорт

yokuştan — склон

yosun – водоросли

yüzme – плавание

yüzmek — плавать

Фразы

Ben dalabilir miyim? – Я могу нырять?

Burası derin mi ? – Здесь глубоко?

Lütfen yardım edin – Пожалуйста, помогите

Her sabah güneş banyosu alıyor — Он каждое утро загорает (на солнце) Teni ne güzel tunçlaşmış! — Как он (хорошо) загорел!

Я могу нырять? Ben dalabilir miyim? –

Пожалуйста, помогите lütfen yardım edin –

Здесь глубоко? Burası derin mi ? –

Он каждое утро загорает (на солнце) — Her sabah güneş banyosu alıyor Как он (хорошо) загорел! — Teni ne güzel tunçlaşmış!

Русско – турецкий словарь по теме Пляж

в самую жару — sıcağın en civcivli saatinde

в тридцатиградусную жару — otuz derece sıcakta

водоросли — yosun

ведро — kova

воздух — hava

водные лыжи — su kayaşı

волна — dalga

волны — dalgalar

выйти в море – çıkmak, denize açılmak

гора — dağ

горизонт — ufuk

горячий, горячо — sıcak (-ğı)

греться на солнце — güneşlenmek

дайвинг — diving

до солнца — gün doğmadan

долина — vadi

жара, жарко — sıcak (-ğı)

загорать – esmerleşmek, güneşlenmek, teni tunçlaşmak, yanmak

закат — batma

замок на песке — kumdan kale

зонтик — şemsiye

июльская жара — temmuz sıcağı

каменистое дно — kayalık alt

катер — bot

климат — iklim

климатическая зона — iklim tip

корабль — gemi

корабль — gemi

крем для загара — güneş kremi

круг — simit

купальник — mayo

ландшафт — manzara

ледяной — buzlu

лежать в шезлонге — bir şezlongda yatmak

лето — yaz

лодка — kayık

лопатка — kürek

медуза — denizanası

место — mahal

море — deniz

мороженое — dondurma

морская вода — deniz suyu

морская раковина — deniz kabuk

морской берег — denizkenari

мусорное ведро — çöp kovası

моторная лодка — motobot

набережная – rıhtım, sahille ilgili

надувной матрас — deniz yatağı

нарукавник — kolluk

небо – gök, hava

облако — bulut

обувь — ayakkabı

обувь для пляжа — plaj ayakkabı

озepo — göl

океан — okyanus

открытое море — açık deniz

очки от солнца — güneş gözlüğü

пальма — palmiye

парусный спорт — yelken

песок — kum

плавание — yüzme

плавать — yüzmek

плавки — mayo

пляж — plaj

пляжный мяч — plaj topu

побережье — kıyı

погода — hava

погружение с маской — maske ile dalış

полотенце — havlu

порт — liman

природа — doğa

принимать солнечные ванны — güneş banyosu almak

пристань — iskele

причал — iskele

прогулочная яхта, прогулочное судно — tekne

прогулочный катер — gezi vapuru

пруд — gölet

ракушка, раковина — kabuk

река – ırmak, nehir

речной трамвайчик — gemi

рыба — balık

серфинг — sörf

склон — yokuştan

снять что-либо на (одно) лето — yazlığına kiralamak

совок — kürek

солнце – gün, güneş

Cредиземное море — Akdeniz

средиземноморский климат — Akdeniz iklimi

судно — gemi

холодный, холодно — soğuk

чайка — martı

частный пляж — özel plaj

шезлонг — şezlong

шляпа — şapka

шторм — fırtına

экскурсия по морю на яхте — tekne turu

яхта — yat

Пляж 1

 

 

 

 

 

 

 

 

Источник картинки: http://turetskiy-yazik.narod.ru/index/0-16

 

Пляж 2

 

 

 

 

 

 

 

 

gök — небо

şemsiye — зонтик

mayo — купальник, плавки

kum — песок

şezlong — шезлонг

çöp kovası — мусорное ведро

havlu — полотенце

deniz — море

motobot — моторная лодка

dağ — гора

gemi — корабль

Источник картинки: https://vk.com/album-20892547_119758029

Пляж 3

 

 

 

 

 

 

 

 

Источник картинки: http://evimturkiye.com/forum/16-3165-1#53905

Пляж 4

 

 

 

 

 

 

 

 

deniz kabukları — морские раковины

güneş kremi — крем для загара

simit — круг

plaj topu — пляжный мяч

mayo — плавки

ayakkabı — обувь

kova — ведро

kürek – лопатка, совок

dondurma — мороженое

şapka — шляпа

güneş gözlüğü — очки от солнца

mayo — купальник

kumdan kalerer — замки на песке

kolluk — нарукавник

Источник картинки: http://turkca.0pk.ru/viewtopic.php?id=476

Пляж 5

 

 

 

 

 

 

deniz — море

güneş — солнце

güneş gözlüğü — очки от солнца

kum — песок

mayo — купальник, плавки

havlu — полотенце

şezlong — шезлонг

şemsiye — зонтик

Источник картинки: http://turkca.0pk.ru/viewtopic.php?id=476

 

 

 

konsulmirПолезная информацияТурецкий языкТурцияТема 11 Пляж Plaj Турецко – русский словарь по теме Пляж açık deniz - открытое море Akdeniz - Cредиземное («белое») море Akdeniz iklimi - средиземноморский климат ayakkabı - обувь batma- закат balık - рыба bir şezlongda yatmak - лежать на шезлонге bot - катер bulut – облако buzlu - ледяной çıkmak - выйти в море çöp kovası - мусорное ведро dalga - волна dalgalar -...Организации и консульства. Справочная информация